{"id":1090,"date":"2025-02-19T13:36:52","date_gmt":"2025-02-19T13:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/finovate.vamtam.com\/?page_id=1090"},"modified":"2025-10-26T19:32:27","modified_gmt":"2025-10-26T19:32:27","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1090\" class=\"elementor elementor-1090\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385aaf5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"385aaf5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be8468c elementor-invisible elementor-widget-mobile__width-auto animated-fast elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be8468c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f3875 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6f3875\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee27d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bee27d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIVULGATIONS R\u00c9GLEMENTAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4747289 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4747289\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>FINMETRIX est une soci\u00e9t\u00e9 de gestion de risques et est gestionnaire en produits d\u00e9riv\u00e9s assujetti \u00e0 la r\u00e8glementation de l\u2019Autorit\u00e9 des March\u00e9s Financiers, AMF. Les principaux objectifs de cette r\u00e9glementation sont la protection des clients et la protection de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des march\u00e9s financiers.<\/p><p><a class=\"external\" href=\"https:\/\/finmetrix.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/BROCHURE-INFORMATIVE-AU-CLIENT.pdf\"><b>Le Document d\u2019information sur la relation avec les clients et Conventions (pdf)<\/b><\/a>\u00a0 Ce lien ouvrira une nouvelle fen\u00eatre et comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p><hr \/><ul><li>Modalit\u00e9s de la relation entre FINMETRIX et son client.<\/li><li>Description des produits et services.<\/li><li>Description des documents que le client recevra sur les activit\u00e9s au compte.<\/li><li>Protection des renseignements personnels du client.<\/li><li>Traitement des plaintes.<\/li><li>Convention g\u00e9n\u00e9rale de compte.<\/li><li>D\u00e9claration de principes sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/li><li>Mise en garde: Op\u00e9rations sur les options et les contrats \u00e0 terme<\/li><\/ul><p>Vous pouvez vous adresser \u00e0 un gestionnaire de portefeuille en d\u00e9riv\u00e9s de FINMETRIX toute question sur le contenu de ce document.\u00a0<\/p><p>Les repr\u00e9sentants de FINMETRIX doivent divulguer toute situation raisonnable qui pourrait nuire \u00e0 leur capacit\u00e9 de fournir des conseils objectifs et impartiaux ou avoir une incidence sur leur capacit\u00e9 \u00e0 remplir leurs obligations envers leurs employeurs.<\/p><p>Merci et n\u2019h\u00e9sitez pas de nous contacter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ff617c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ff617c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9CLARATION DE PRINCIPE SUR LES CONFLITS D\u2019INT\u00c9R\u00caTS\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3744fad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3744fad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats survient lorsque les int\u00e9r\u00eats de diff\u00e9rentes personnes, notamment ceux d\u2019un client et ceux de FINMETRIX Inc. (FINMETRIX) ou l\u2019un de ses mandataires (administrateurs, dirigeants, associ\u00e9s, membres de son personnel) sont incompatibles ou divergents.  En tant que gestionnaire en produits d\u00e9riv\u00e9s, FINMETRIX s\u2019assure que ses clients soient inform\u00e9s des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats existants ou potentiels qui pourraient survenir dans le cadre de ses activit\u00e9s.<\/p><p>FINMETRIX prend des mesures raisonnables pour pr\u00e9voir et encadrer tous les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats importants existants ou qu\u2019elle s\u2019attend raisonnablement \u00e0 voir survenir.  Elle \u00e9value le niveau de risque associ\u00e9 \u00e0 chaque conflit et \u00e9vite toute circonstance comportant un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats qui pr\u00e9sente un risque trop \u00e9lev\u00e9 pour sa client\u00e8le.  Dans toute autre situation comportant un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, FINMETRIX cherche \u00e0 mettre en place des mesures appropri\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 contr\u00f4ler efficacement ce conflit.\u00a0<\/p><p>Les activit\u00e9s de FINMETRIX et de ses repr\u00e9sentants sont encadr\u00e9es par un code de d\u00e9ontologie et par un manuel de conformit\u00e9.  Ces derniers \u00e9tablissent comme principe fondamental la pr\u00e9s\u00e9ance des int\u00e9r\u00eats des clients sur ceux de FINMETRIX et de ses repr\u00e9sentants. \u00a0<\/p><p>Les repr\u00e9sentants de FINMETRIX doivent divulguer aux clients concern\u00e9s tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats et tout int\u00e9r\u00eat personnel sur un titre ou un autre investissement auquel on peut s\u2019attendre et qui pourrait affecter leur capacit\u00e9 \u00e0 les conseiller de fa\u00e7on objective et impartiale.\u00a0<\/p><p>Les repr\u00e9sentants de FINMETRIX doivent divulguer \u00e0 leur employeur toute situation auquel on peut raisonnablement s\u2019attendre et qui pourrait nuire \u00e0 leur capacit\u00e9 \u00e0 donner des conseils objectifs et impartiaux ainsi qu\u2019\u00e0 remplir leur obligation envers l\u2019employeur. \u00a0<\/p><p>FINMETRIX s\u2019assure que ses pratiques de r\u00e9mun\u00e9ration du personnel ne sont pas incompatibles avec ses obligations envers ses clients.  Il est \u00e0 noter que, dans le cadre de leur r\u00e9mun\u00e9ration, les repr\u00e9sentants de FINMETRIX ne re\u00e7oivent aucune commission produite par des transactions client.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea63ad5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea63ad5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">Modifications de la politique de protection des renseignements personnels<\/h3><p><span lang=\"en-FR\"><i>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur :<\/i><\/span><span lang=\"en-FR\"><b>\u00a022 septembre 2023<\/b><\/span><\/p><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de protection des renseignements personnels de temps \u00e0 autre. La date d\u2019entr\u00e9e en vigueur sera indiqu\u00e9e en haut de la page. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique seront effectives d\u00e8s leur publication sur cette page.<\/p><p class=\"western\" align=\"justify\">Veuillez prendre le temps de lire attentivement cette politique de protection des renseignements personnels et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant vos renseignements personnels.<\/p><p class=\"western\" align=\"justify\"><span lang=\"en-FR\">[Le Responsable de la protection des renseignements personnels]<\/span><br \/><span lang=\"en-FR\"><b>Antoine Lajoie<\/b><\/span><\/p><h3 class=\"western\" align=\"left\"><span lang=\"en-FR\">Introduction<\/span><\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">FINMETRIX est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels de ses clients et utilisateurs du site internet. Cette politique de protection des renseignements personnels d\u00e9crit comment nous collectons, utilisons, stockons et prot\u00e9geons les renseignements personnels des utilisateurs lors de leur utilisation de notre site internet.<\/p><h3 class=\"western\" align=\"left\"><span lang=\"en-FR\">Collecte des renseignements personnels<\/span><\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous pouvons collecter les cat\u00e9gories suivantes de renseignements personnels aupr\u00e8s des utilisateurs via notre site internet :<\/p><ul><li><p align=\"justify\">Informations d\u2019identification : nom, adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.<\/p><\/li><li><p align=\"justify\"><span lang=\"en-FR\">Informations d\u2019utilisation : adresse IP, cookies, journaux de serveur, etc.<\/span><\/p><\/li><\/ul><h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">Utilisation des renseignements personnels<\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous utilisons les renseignements personnels collect\u00e9s dans les buts suivants :<\/p><ul><li><p align=\"justify\">Fournir nos services de gestion des risques en produits d\u00e9riv\u00e9s.<\/p><\/li><li><p align=\"justify\">Am\u00e9liorer et personnaliser l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs sur notre site internet.<\/p><\/li><li><p align=\"justify\">R\u00e9pondre aux demandes, commentaires et questions des utilisateurs.<\/p><\/li><li><p align=\"justify\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9 de notre site internet et de nos services.<\/p><\/li><\/ul><h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">Consentement et droits des utilisateurs<\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">En utilisant notre site internet, vous consentez \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de protection des renseignements personnels. Vous avez le droit de demander l\u2019acc\u00e8s, la rectification, la suppression ou la limitation du traitement de vos renseignements personnels. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante :\u00a0<a href=\"mailto:administration@finmetrix.com?subject=Personal%20Information%20Protection%20Policy\"><span lang=\"en-FR\"><b>administration@finmetrix.com<\/b><\/span><\/a><\/p><h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">Partage des renseignements personnels<\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous ne vendons, ne louons ni ne divulguons vos renseignements personnels \u00e0 des tiers, sauf dans les cas suivants :<\/p><p class=\"western\" align=\"justify\">Pour r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales, des requ\u00eates gouvernementales ou pour prot\u00e9ger nos droits, notre s\u00e9curit\u00e9 ou notre propri\u00e9t\u00e9, ainsi que ceux de nos utilisateurs ou du public.<\/p><h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">S\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels<\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les renseignements personnels contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, la perte, la divulgation ou la destruction. Cela inclut l\u2019utilisation de protocoles de cryptage, la gestion des acc\u00e8s et des autorisations, et la sauvegarde r\u00e9guli\u00e8re des donn\u00e9es.<\/p><h3 class=\"western\" lang=\"en-FR\" align=\"left\">Cookies et technologies similaires<\/h3><p class=\"western\" align=\"justify\">Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs sur notre site internet, analyser les tendances, administrer le site et suivre les mouvements des utilisateurs autour du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notices REGULATORY DISCLOSURES FINMETRIX is a risk-management company subject to the Autorit\u00e9 des March\u00e9s Financiers ( AMF) regulations. The primary objectives of these regulations are to protect clients and preserve financial market integrity. The Relationship Disclosure Document and Agreements (pdf)\u00a0 This link will open up a new window and includes the following: Terms of&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1090","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms &amp; Conditions - FINMETRIX<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms &amp; Conditions - FINMETRIX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Notices REGULATORY DISCLOSURES FINMETRIX is a risk-management company subject to the Autorit\u00e9 des March\u00e9s Financiers ( AMF) regulations. The primary objectives of these regulations are to protect clients and preserve financial market integrity. The Relationship Disclosure Document and Agreements (pdf)\u00a0 This link will open up a new window and includes the following: Terms of...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FINMETRIX\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T19:32:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms & Conditions - FINMETRIX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-19T13:36:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T19:32:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/finmetrix.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms &#038; Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/\",\"name\":\"FINMETRIX\",\"description\":\"Financial Consulting + Risk Management\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#organization\",\"name\":\"FINMETRIX\",\"url\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/finmetrix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/finmetrix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":425,\"caption\":\"FINMETRIX\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions - FINMETRIX","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions - FINMETRIX","og_description":"Legal Notices REGULATORY DISCLOSURES FINMETRIX is a risk-management company subject to the Autorit\u00e9 des March\u00e9s Financiers ( AMF) regulations. The primary objectives of these regulations are to protect clients and preserve financial market integrity. The Relationship Disclosure Document and Agreements (pdf)\u00a0 This link will open up a new window and includes the following: Terms of...","og_url":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/","og_site_name":"FINMETRIX","article_modified_time":"2025-10-26T19:32:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions - FINMETRIX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-19T13:36:52+00:00","dateModified":"2025-10-26T19:32:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/finmetrix.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms &#038; Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#website","url":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/","name":"FINMETRIX","description":"Financial Consulting + Risk Management","publisher":{"@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#organization","name":"FINMETRIX","url":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/finmetrix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/finmetrix.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Image-scaled.png","width":2560,"height":425,"caption":"FINMETRIX"},"image":{"@id":"https:\/\/v2.finmetrix.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991588,"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1090\/revisions\/991588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finmetrix.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}